2012年11月5日月曜日

「ルターの信仰生活アドヴァイス」 自分を憎みなさい!(ルカによる福音書14章26節)(その1)



自分を憎みなさい!(「ルカによる福音書」1426節)(その1)


知恵の秘密は、
自分を正しく徹底的に知り、
それゆえ自分を憎み、
あらゆる義を
自分自身からではなく
神様から捜し求めることにほかなりません。
  

私たちは「古い人」に
びんたを食らわし、茨で拷問し、針で刺しぬいて、
ついにはそれが頭を垂れて
死に至るようにしなければなりません。


キリストが完全によみがえる前には、
アダムは死んで干からびなければなりません。


罪は完全に殺さなければなりません。
さもないと罪があなたを殺します。
  
  
もしも「この世的な欲望」が
部屋の壁に描かれているのだとしたら、
それをはずすことができることでしょう。
もしもそれが赤い服に縫い込まれているのだとしたら、
それを脱いでよそ行きの服を着込むことができるでしょう。
もしもそれが髪の毛の中で大きくなるのだとしたら
髪の毛を刈り取ることができるでしょう。
もしもそれがパンの中にあるのだとしたら、
パンの代わりに野菜を食べることができるでしょう。
しかし、今それはあなたの心の中にあり、
あなたはそれに完全に依存しているのです。
それを携えずにどこに行けるというのですか?
どのような服を着たとしても、
あなた自身がその服の中にいるでしょう。
何を食べても飲んでも、
あなたはいつでもそこにいるわけです。
誘惑はあなた自身の中にあります。
ですから、あなたはまず
自分自身から逃げなければならないのです。